Place strawberry-pineapple shrub ingredients (water, sugar, strawberries, pineapple, Strawberry Dark Balsamic Vinegar, and Pineapple White Balsamic Vinegar) in a medium saucepan. Bring the mixture to a low simmer, over medium heat, stirring frequently, until the sugar has dissolved. Remove from the heat and set aside to cool.